Дж. К. Роулинг даде показания по делото, заведено от нея срещу американски издател

    

Дж. К. Роулинг - авторката на поредицата от книги за Хари Потър, се яви като свидетел в нюйоркски съд в рамките на заведено от нея дело срещу американски издател заради нарушаване на авторските й права, съобщиха световните информационни агенции и Би Би Си.

Писателката увери, че плановете да се публикува неофициална енциклопедия за Хари Потър е кражба на нейния близо 20-годишен труд. Всички знаете, че спечелих достатъчно пари, заяви Роулинг в съда. Парите не са причината да съм тук, допълни тя.

Роулинг обвини писателя Стив Вандер Арк и неговото издателство RDR Books в измама, защото са използвали нейната литература като основа за своя справочник.

Написаното от мен просто е било взето и копирано, каза писателката в съда в Манхатън. Смятам, че това е отвратително. Става дума за кражба на моя 17-годишен труд. Ако оставим настрана децата ми, това е целият ми живот, добави тя.

Роулинг поясни, че неотдавна е започнала да работи над своя собствена енциклопедия за света на Хари Потър и планира да предостави приходите от продажбата й за благотворителност.

Ако обаче книгата на Стив Вандер Арк бъде публикувана, не съм сигурна, че ще имам волята и сърцето да продължа работата над моята енциклопедия, каза писателката.

Енциклопедията на Вандер Арк, представена от издателството като най-достоверната справка за чудесния свят на Хари Потър, в момента е под запор и не може да бъде продавана, нито рекламирана.

Адвокати на RDR Books обвиниха Роулинг, че се опитва да установи монопол над правото да се публикуват литературни справочници и други неакадемични изследвания, свързани с нейното творчество.

Предполага се, че изслушванията по делото ще продължат повече от една седмица. БТА